スポンサーサイト

  • --/--/--(--) --:--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ざーーーー!!!

  • 2008/11/26(水) 20:59:20

康に気をつけるって言った矢先に風ひきました^^;
朝起きて、いつもどおりぬるま湯を飲んだんですが、
いきなり吐き気をもよおし・・・・
んで、手足がしびれて動けなかったので大学を休む羽目に・・。
う~ん、4連休かぁ。

今日はなんとか大学行きました。


馬が改名するだって!!!
個人的に好きな力士で、やっとこさ名前覚えたのにw
新しい名前は「日馬富士(はるまふじ)」だそうです。
ある物質の注意書き↓

May cause cancer. Also toxic if swallowed. Irritating to eyes and skin. May cause sensitization by skin contact. Very toxic to aquatic organisms. Avoid exposure - obtain special instructions before use. In case of accident or if you feel unwell. Seek medical advice immediately (show the label where possible). Confirmed Carcinogen (US). Target organ(s):Lungs.


エキサイト翻訳↓

癌を引き起こすかもしれません。
毒性にもかかわらずも、飲み込まれます。
目と皮膚に、いらだたせます。

皮膚の接触のそばで増感を引き起こすかもしれません。
水生生物に非常に毒性です。
露出を避けてください--使用の前に特殊命令を得てください。
事故かあなたが気分が悪く感じるかどうかの場合に。
至急、医師の忠告を求めてください(可能であるところでラベルを見せてください)。
発癌物質(米国)を確認しました。
器官を狙ってください: 肺。


brother翻訳↓

5月の原因癌
また飲み込まれたら有毒物質。
目および皮へ苛立っていること。
皮膚の接触による5月の原因の増感。
水生有機体への非常に有毒物質。
露出を避けなさい-使用の前に特別な指示を得なさい。
事故の場合にはまたは具合が悪く感じれば。
すぐにシークの医師の忠告(ラベルを可能な限り示しなさい)。
確認された発癌物質(米国)。 ターゲット器官: 肺。
スポンサーサイト

この記事に対するトラックバック

この記事のトラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事に対するコメント

この記事にコメントする

管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。